Das Podcast-Team startet in das neue Jahr mit einem Knall: Während es im Altkreis Lippstadt in der Silvesternacht relativ ruhig geblieben ist, kam es nicht nur in Berlin, sondern auch im kleineren Büren zu einem Angriff auf Einsatzkräfte mit Pyrotechnik. Das Dicke-Lippe-Team versucht zu ergründen, woher der große Hass auf die Retter kommt. Eine schönere Nachricht gibt es aus Anröchte. Der Hilferuf vom Zirkus Barbossa wurde erhört. Die Zirkusfamilie war auf einer Wiese in Berge gestrandet und hatte nicht genug Geld, um überwintern zu können. Auch die Podcaster sind ganz gerührt von der großen Hilfsbereitschaft, die der Familie danach entgegenschlug. Bei den Best Buddies fragen sie sich: Mit welcher Nummer würden sie am ehesten bei einem „Patriot-Zirkus“ das Publikum verzaubern können?