In der heutigen Folge von Dirty Mints Left stehen Holger und Arne im Mittelpunkt. Zunächst diskutieren sie ausgiebig über den Geschmack des Flying Power Zero Energy Drinks, den sie testen. Sie gehen auf die Ähnlichkeiten mit Standard-Energy-Drinks ein, während Holger die hohe Koffeinmenge von 32 Milligramm pro Milliliter sowie die Tatsache hervorhebt, dass der Drink vegan ist. Die Gesprächsthemen wechseln fließend, als Arne das Playstation 1 Spiel "Herkor 4x4" vorstellt. Sie vertiefen sich in die Besonderheiten des Offroad-Racing-Spiels aus dem Jahr 1996, loben die realistische Animation der Reifen, obwohl sie einige Probleme mit Texturen und Streckendesign ansprechen. Die Diskussion nimmt Fahrt auf, als sie sich dem James-Bond-Film "Im Geheimdienst ihrer Majestät" zuwenden. Arne und Holger analysieren die Charaktere, darunter den Bösewicht Blofeld und die Protagonistin Tracy. Während Arne Lob für den Film ausspricht und Tracy als starken Charakter hervorhebt, äußert Holger kritische Gedanken zu den "Angels of Death". Eine Einladung an die Hörer ergeht, ihre Meinungen zu teilen. Als nächstes erkunden die beiden La Palma, eine der Kanarischen Inseln, auf der Arne kürzlich Urlaub machte. Sie tauschen Informationen über die vulkanische Aktivität aus, insbesondere den Ausbruch von 2021. Die Gespräche gehen weiter und die Planung für die kommende Episode, in der sie den James-Bond-Film "Diamantenfieber" diskutieren werden, nimmt Form an. Sie ermutigen die Zuhörer, sich zu beteiligen und bedanken sich bei einem Hörer namens Nils für sein Feedback. Holger und Arne reflektieren über ihre Erlebnisse auf La Palma, von Naturkatastrophen bis zu unerwarteten Abenteuern beim Wandern. Sie teilen Geschichten von eindrucksvollen Wanderungen, dem Besuch im Bananenmuseum und persönlichen Erlebnissen rund um die Reise. Die Episode endet mit einem Blick auf die Auswirkungen des Vulkanausbruchs auf die Inselbewohner und die Tourismusindustrie, wodurch eine reichhaltige und vielseitige Diskussion abgerundet wird.