In dieser Folge stürzen wir uns kopfüber in „Shades of Grey“ und erleben Tendis chaotischen Ausflug ins Orion-Piratenleben! Von Sonnensegelrennen bis zur Entführung auf Targalus IX gibt’s wieder alles, was ihr wollt – inklusive kapitalismuskritischer Untertöne und einem Boimler, der spektakulär versagt. Was passiert, wenn eine ganze Zivilisation plötzlich den Kapitalismus über Bord wirft? Und wie überlebt man ein Familientreffen im Weltall? #StarTrek #Podcast #StarTrekPodcast #StarTrekLowerDecks