Det här är en berättelse om att söka i sitt förflutna. Om att känna att man bär på ett nedärvt trauma och att upptäcka en mörk historia. Som barnbarn förstår Julie att sina morföräldrar varit aktiva i nazistpartiet under andra världskriget. Hon har skrivit om sin berättelse i boken Pendeln. I avsnittet hörs även Eva Fahlström Borg, legitimerad psykoterapeut och specialist på så kallade nedärvda trauman. Och så pratar vi med Julia Sahlström, doktorand på Stockholms universitet som forskar om judiskt minne av förintelsen (i avsnittet namnges hon fel - korrekt efternamn är Sahlström).