No primeiro passeio das férias, os detetives decidem ir ao Jardim Botânico do Rio de Janeiro. Depois de ficarem maravilhados com as diversas plantas do lugar, Flor, Max e Zeca precisam descobrir quem roubou o bolo de cenoura que dona Leocádia levou para o piquenique.