Mettre fin à la dette étudiante, lutter contre le changement climatique, instaurer une couverture santé universelle… rien de révolutionnaire pour un programme politique. Mais de l’autre côté de l’Atlantique, ce genre de discours a du mal à passer. Sorti vainqueur de la primaire démocrate du New Hampshire, Bernie Sanders rassemble les foules autant qu’il inquiète les ténors de sa propre famille politique.  Aux côtés de Dolores, la podcasteuse Léa Chamboncel et la journaliste Chloé Cohen se demandent pourquoi Bernie Sanders est loin de faire l’unanimité pour s’opposer à Donald Trump. Pour la première fois, Du Côté de Chez Sam accueille un invité ! Il s’agit de Clément Pairot, auteur de Démocrazies, qui s'est plongé en plein coeur de la campagne de 2016 de Bernie Sanders. De son côté, Hélène Guinhut a suivi les partisans de Sanders dans leur mission de porte à porte en Caroline du Sud. Références entendues dans l’épisode : Clément Pairot, Démocrazies, un frenchie dans la campagne de Bernie Sanders, Qui mal y pense, 2019Pete Buttigieg est candidat à l’investiture démocrateAmy Klobuchar est candidate à la primaire démocrateJoe Biden est ancien vice-président de Barack Obama et candidat à l’investiture démocrateTroy Price est l’ancien président du parti démocrate de l’IowaNancy Pelosi est la présidente de la majorité démocrate au CongrèsTom Perez dirige depuis 2017 le Comité national démocratiqueTulsi Gabbard est une élue démocrateKeith Ellison est un élu démocrate proche de Bernie SandersElizabeth Warren est une candidate à l’investiture démocrate Alexandria Ocasio-Cortez est une élue new-yorkaise démocrateThe Strokes est un groupe de rock américainIlhan Omar est une députée démocrate Nina Turner est coprésidente de la campagne Bernie Sanders 2020Briahna Joy Gray est une des porte-parole de Bernie Sanders Du Côté de chez Sam est une production de Nouvelles Écoutes. Présentée par Dolores Bakela. Reportage par Hélène Guinhut. Traduction : Mathilde Vinet, Cassandra de Carvalhlo, Ashley Tola, Julie Lesgourgues, Marine Raut et Gaïa Marty. Générique réalisé par Aurore Meyer-Mahieu. Prise de son Eric de la Rochette au Studio Belleville. Montage et coordination par Ashley Tola. Mixage par Paul de Cursay.