Dans cet épisode de Dutrizac, plusieurs sujets sont abordés : la piétonnisation de la rue Sainte-Catherine, qui provoque l'indignation des commerçants, et l'abandon des politiques d'inclusion par Walmart, avec une analyse des implications sociales et économiques. Philippe Richard Bertrand revient sur les répercussions des récentes décisions économiques de Trump et des dirigeants de Lion Electric. Sophie Durocher critique la bureaucratie qui menace ses vacances de Noël à cause d'un passeport retenu. Le tout est ponctué de faits divers, incluant un meurtre non résolu, une agression violente et un incendie à Montréal. Richard Martineau et Benoit Dutrizac lancent également une réflexion sur l'autonomie des jeunes et l'attention portée aux chiens dans notre société. Une production QUB Novembre 2024