แปลความหมายชื่อทั้ง 47 จังหวัดของประเทศญี่ปุ่น! จังหวัด SilentHill? เสาหลักหมี? | เจปังเจแปน | EP.54
Description
ญี่ปุ่น มีทั้งสิ้น 47 จังหวัด และทุกจังหวัดนั้น มีชื่ออักษรคันจิ ที่ต่างมีความหมายในตัวเอง ไม่ว่าจะเป็น 東京 โตเกียว ที่แปลว่า เมืองหลวงแห่งตะวันออก และอื่น ๆ อีกมากมาย
และวันนี้ เราจะมา "แปลความหมายชื่อ" ทั้ง 47 จังหวัดนั้นกันให้รู้จักกันครบถ้วนในคลิปเดียว! มีอะไรบ้างนั้น มาดูกันเลยครับ!
หมายเหตุ - คันจิตัวหนึ่ง อาจสื่อความหมายได้หลายแบบ หลายบริบท บางคำแปล อาจจะแตกต่างจากท่านอื่น ๆ รู้มาก่อนอยู่บ้าง ก็ต้องขออภัยไว้ล่วงหน้านะครับ และถ้าท่านใดมีคำแปลอื่น ๆ ที่แตกต่างหลากหลายไปจากนี้ ก็สามารถคอมเม้นแลกเปลี่ยนกันได้ครับ
Words Bubble Up Like Soda Pop หรือ "ถ้อยคำเอ่อล้นด้วยหัวใจรัก" อนิเมะนอกกระแสที่หลายท่านอาจจะมองข้ามไป แต่จริง ๆ เรื่องนี้ก็มีดีกว่าที่คิด อีกทั้งยังเป็น "รสชาติใหม่ ๆ" ในฐานะอนิเมชั่น ที่คุมงานสร้างโดยค่ายเพลง ใครดูแล้ว หรือ อยากรู้จักเรื่องนี้ แต่ยังไม่เคยดู มาพูดคุยกันได้ครับ
Published 08/30/21
จริง ๆ แล้ว ไม่ใช่มีแต่วีทูบเบอร์อิสระ หรือวีทูบเบอร์จากค่ายศิลปินอย่างเดียว แต่แบรนด์เครื่องดื่มรายใหญ่ของญี่ปุ่น ก็มีวีทูบเบอร์ของตัวเอง แถมครบรอบ 3 ปีแล้วด้วย! แล้ววีทูบเบอร์จากแบรนด์เครื่องดื่มนั้น จะต่างจากวีทูบเบอร์คนอื่น ๆ อย่างไรบ้าง มาคุยกันครับ
Published 08/30/21