En este capitulo vamos a encontrando a dos mujeres extraordinarias provenientes de los extremos del hábitat del jaguar: México y Argentina. Ellas son María Flavia Caruso, investigadora argentina que trabaja en la selva de Yungas, y Cristina Argudin Violante, investigadora mexicana enfocada en la Reserva de la Biosfera de Calakmul. Maria Flavia y Cristina nos cuentan cómo el majestuoso jaguar coexiste con las comunidades en sus territorios y cuál es la realidad de conservar este magnífico animal en zonas tan remotas.