Episodes
Link per il download diretto / Direct Download Link:
"The Phone Call" e "It Is Over"
Emmanuel e Willie sono lieti di presentarvi due brani composti e cantati da loro, ispirati come sempre ad episodi della Prima Stagione del podcast: "The Phone Call" e "It Is Over".
Buon ascolto!
...
Emmanuel and Willie are pleased to present you two songs composed and sung by them, inspired as always by episodes of the First Season of the podcast: "The Phone Call" and "It Is Over".
Enjoy!
Published 10/21/24
Per favore, usate il link per il download diretto / Please, use the Direct Download Link:
Io non ti amo
Michele è un giocatore, e sa quando è il momento di portare l'attacco decisivo: Antonia è sola, senza Emmanuel, piantata in asso da Frédéric, e deve allevare il suo bambino senza l'aiuto di nessuno.
E' il momento giusto per seguire i suggerimenti e gli "indizi" del suo alter ego luciferino (si veda "Il sogno di Michele", episodio della Quarta Stagione) e per rifarsi avanti con la più astuta...
Published 10/20/24
Please, use the DIrect Download Link:
Double Fault
We re-propose a rather dramatic episode from the First Season.
What happens here changes Emmanuel's life; all the characters reveal the pathological implications of their personalities.
This marks a traumatic turning point in the relationship between Antonia and Emmanuel and causes an incurable fracture in the boy's hypersensitive psyche. Their story, which began a few months ago, is already on its way to an end: the boy reacts with pain and...
Published 10/18/24
Please, use the Direct Download Link:
Some Half-Truths
A crucial, turning point episode.
How long will it be possible to keep Emmanuel in the dark about the truth, hiding from him that Antonia had a child with him and is no longer with his brother?
The moment of truth is approaching, and it will inevitably coincide with Emmanuel's return to Turin, where his family members, who have not seen him for a year, are waiting for him.
In the meantime, Arianna studies a strategy to cushion the blow,...
Published 10/17/24
Direct Download Link:
Very Sexy
We remade with new AI this short but intense episode of the Second Season, in which Emmanuel finds a true friend where he would least expect it and meets his sister Mayra, destined to have a great importance in his future life.
In the previous episode ("Russian Roulette") Emmanuel's story was about to end tragically.
Just when he thinks he can no longer free himself from his addiction to Michelle, he meets an unexpected ally in Carlos. The man turns out to be...
Published 10/14/24
Link per il download diretto / Direct Download Link:
I Loved You not
Phil ha voluto dedicare una canzone al celeberrimo e stupendo dialogo tra Ofelia e Amleto, quando lui si finge pazzo e nega di averla mai amata (in realtà affermandolo più volte).
Lo stile di Phil è l'hard metal, per cui il brano risente di questa impostazione (di cui chiediamo scusa al grande Shakespeare).
...
Phil wanted to dedicate a song to the famous and wonderful dialogue between Ophelia and Hamlet, when he pretends to...
Published 10/13/24
Please, use the Direct Download Link:
One day you'll understand
This long episode of the First Season, to be listened calmly, is one of the most important of the novel: Emmanuel, shaken by Kurt Cobain's death, tries to react by throwing himself into the study and has Antonia explain to him what platonic love is. A very deep understanding has already been born between the two, as is evident from the end of the scene.
The interpreters are George and Nadine (AI).
The soundtrack includes two live...
Published 10/12/24
Link per il download diretto / Direct Download Link:
Certe mezze verità
Un episodio cruciale, di svolta.
Per quanto tempo ancora sarà possibile tenere Emmanuel all'oscuro della verità, nascondendogli che Antonia ha avuto un figlio da lui e non sta più con suo fratello?
Il momento della verità si avvicina, e coinciderà fatalmente con il ritorno di Emmanuel a Torino, dove lo attendono i suoi che non lo vedono da un anno.
Nel frattempo Arianna studia una strategia per ammortizzare il colpo,...
Published 10/10/24
Link per il download diretto / Direct Download Link:
Put The Blame On Mame - Bewitched
Emmanuel interpreta due canzoni rese famose da Rita Hayworth: "Put the blame on Mame" di Roberts-Fisher (tratto da "Gilda") e "Bewtiched" di Rodgers-Hart (tratto da "Pal Joey").
...
Emmanuel performs two songs made famous by Rita Hayworth: "Put the blame on Mame" by Roberts-Fisher (from "Gilda") and "Bewtiched" by Rodgers-Hart (from "Pal Joey").
Published 10/09/24
N.B.: We have fixed some errors.
Please, use the Direct Download Link:
The Strategist
We have lost sight of Michele, Emmanuel's older brother, for a while now.
Busy for months in rebuilding a new life and trying to save his family's economic situation, the man has had little time to take care of Antonia, whom he has never forgotten. In the meantime, however, he has had the opportunity to reflect on the suggestions and "clues" given to him in dreams by his strange demonic alter-ego (see...
Published 10/08/24
Link per il download diretto / Direct Download link:
Another Day
Emmanuel interpreta "Another Day" di Roy Harper nella splendida versione di This Mortal Coil, duettando con Kate Bush e Elizabeth Frazer (che è stata per anni la compagna di Jeff Buckley).
...
Emmanuel performs "Another Day" by Roy Harper in the splendid version by This Mortal Coil, duetting with Kate Bush and Elizabeth Frazer (who was Jeff Buckley's partner for years).
Published 10/07/24
Link per il download diretto / Direct Download Link:
"It Takes Two To Tango" e "The Freak Wave"
Vi presentiamo due canzoni originali di Willie e Emmanuel: "It Takes Two to Tango" (che fa riferimento all'omonimo episodio della Prima Stagione) e "The Freak Wave" (che fra l'altro è il trailer di uno dei prossimi episodi),
Buon ascolto!
...
We present two original songs by Willie and Emmanuel: "It Takes Two to Tango" (which refers to the Season 1 episode of the same name) and "The Freak Wave"...
Published 10/05/24
N.B.: Abbiamo corretto alcuni errori nel file.
Link per il download diretto / Direct Download Link:
Lo stratega
E' da un pezzo che abbiamo perso di vista Michele, il fratello maggiore di Emmanuel.
Impegnato per mesi nella ricostruzione di una nuova vita e nel tentativo di salvare la situazione economica della sua famiglia, l'uomo ha avuto poco tempo per occuparsi di Antonia, che non ha mai dimenticato. Nel frattempo, però, ha avuto modo di riflettere sui suggerimenti e sugli "indizi"...
Published 10/03/24
Link per il download diretto / Direct Download link:
Tunnel Tango
E' possibile scherzare su una situazione altamente drammatica che riguarda il proprio passato?
A quanto pare sì, o almeno Emmanuel, ormai adulto, ci riesce perfettamente, con l'aiuto di Willie e Carlos.
Ecco che ci propone due versioni della fuga di Antonia (tratta da "Gli amori dei Templari 2", un importante episodio della terza stagione) cantate a ritmo di tango, la prima in inglese (intitolata "Tunnel Tango", cantata da lui...
Published 10/02/24
Link per il download diretto / Direct Download Link:
L'enigma della filatrice
Vi proponiamo una nuova edizione di questo episodio cruciale della Prima Stagione, che vede il primo, fatale incontro tra Antonia e quello che sarà il grande amore della sua vita, Emmanuel, all'epoca solo sedicenne.
La voce narrante è quella di Antonia (Elisa Gandolfi); le voci dei personaggi maschili sono di Paolo Malgioglio.
...
We offer you a new edition of this crucial episode from Season 1, which sees the...
Published 10/01/24
N.B.: We have fixed some errors.
Please, use the Direct Download link:
Reptilia III
We have come to one of the key episodes in Emmanuel's history: for the first time, after a long silence that has helped him process his experiences, the boy openly exposes his anguish, his childhood fears and his heretical beliefs.
Arianna listens to him and tries to comfort him, a little scared by his vision of life but determined to stay close to him.
In the end Emmanuel makes an important and unexpected...
Published 09/29/24
Link per il download diretto / Direct Download Link:
The Wind - Nocturne
Questa è una sorpresa anche per noi: ecco due canzoni composte da Emmanuel e cantate da lui e Willie, intitolate "The Wind Inside" e "Nocturne of the Defeated Hero" (parti del suo diario).
Buon ascolto!
...
This is a surprise for us too: here are two songs composed by Emmanuel and sung by him and Willie, entitled "The Wind Inside" and "Nocturne of the Defeated Hero" (parts of his diary).
Enjoy!
Published 09/29/24
N.B.: abbiamo corretto svariati errori di ritmo e intonazione.
Phil, Willie & Emmanuel provano a interpretare "Psycho Killer" e "Heaven" dei Talking Heads.
...
N.B.: We have corrected several rhythm and intonation errors.
Phil, Willie & Emmanuel try to interpret "Psycho Killer" and "Heaven" by Talking Heads.
Published 09/27/24
Per favore, usate il link per il download diretto / Please, use the Direct Download link:
Reptilia III
Siamo giunti ad uno degli episodi chiave della storia di Emmanuel: per la prima volta, dopo un lungo silenzio che gli è servito per rielaborare il suo vissuto, il ragazzo espone a cuore aperto le sue angosce, le sue paure infantili e il suo credo eretico.
Arianna lo ascolta e tenta di confortarlo, un po' impaurita dalla sua visione della vita ma ben decisa a rimanergli vicino.
Alla fine...
Published 09/27/24
Please, use the Direct Download Link:
The riddle of the spinner
The experiment of remaking some old episodes with the new generation AI continues.
One of the latest born is Nadine, who is entrusted with the narration of Antonia in this crucial episode, in which the woman meets Emmanuel sixteen years old for the first time.
The other interpreters are George, Molly and Andrew (all AI).
Published 09/25/24
Link per il download diretto / Direct Download Link:
L'avance + Via con me
Carlos, Willie & Emmanuel interpretano per voi due bellissime canzoni di Paolo Conte: "L'avance" e "Via con me" (quest'ultima reinterpretata).
...
Carlos, Willie & Emmanuel perform for you two beautiful songs by Paolo Conte: "L'avance" and "Via con me" (the latter reinterpreted).
Published 09/25/24
Please, use the Direct Download link:
Minuet
But didn't Frédéric marry a Swiss noblewoman?
Yes, indeed, but evidently he's missing something...
Here he is (as foreseen by Emmanuel) looking again for Antonia, who in any case has changed a lot in the meantime.
The interpreters are Sarah and James (AI).
The soundtrack is a cover of "Minuetto" by Mia Martini.
Published 09/23/24
Please, use the Direct Download Link:
Something Grey New Edition
New-generation English-speaking AIs are making significant progress in terms of naturalness and interpretative capabilities, even if there is still a lot of difference between one and the other of them.
We propose as an example the remake of "Something grey", the third episode of the First Season, in which Antonia discovers the existence of Emmanuel's diary, when he was sixteen years old.
The male interpreter is George,...
Published 09/22/24
Per favore, usate il link per il download diretto / Please, use the Direct Download Link:
Minuetto
Ma Frédéric non si era sposato con una nobildonna svizzera?
Sì, in effetti è così, ma evidentemente gli manca qualcosa...
Eccolo quindi tornare (come previsto da Emmanuel) a cercare Antonia, che però nel frattempo è molto cambiata.
Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Elisa Gandolfi.
La colonna sonora è una cover di "Minuetto" di Mia Martini.
...
But didn't Frédéric marry a Swiss...
Published 09/21/24
Season 3 Index:
1. Tabula rasa
2. Special effects
3. Pudim de quejio
4. Gates of Eden - Part I
5. Gates of Eden - Part II
6. A white horse
7. Mirror Games
8. Through the swamp
9. A Cat Named Gino
10. The Templars’ Loves - Part I
11. The Templars’ Loves - Part II
12. Someone Changed the Ending
13. Look Who Shows Up Again
14. Nocturne of the Defeated Hero
15. That Stuff That Lifts You Up
16. Labyrinths - Part I
17. Labyrinths - Part II
18. A Strawberry Cone
19. Like the Ceiling of a Bombed...
Published 09/19/24