Dans ce nouvel épisode, les intervenantes parlent des premiers amours et du rôle que les parents doivent adopter afin de faciliter cela.

Dans cet épisode d'En Famille, Marie et Béatrice traitent du sujet complexe de la pornographie et de ses conséquences sur les enfants.