Transcurridos 100 años del ocaso de su imperio colonial, Alemania se dispone a reconocer y ofrecer disculpas a Namibia por la masacre de los Herero y de los Nama en 1904, reconocido como el primer genocidio del siglo XIX. En Berlín adelantan un trabajo de reflexión sobre esa parte de la historia alemana, un pasado que empieza lentamente a resurgir gracias a la labor de activistas y directores de museos. Reportaje de Anne Mailliet, Denis Parchow y Nicolas Spicer.