An engine problem leaves Jane and Ryan stranded with the Quartermaster, while Levi helps Dr. Urvidian with a “patient” back on EOS 10.