A strange request from Dr. Urvidian leads Levi to believe he’s given up one vice for another, but the truth is much worse than anyone imagined.