En codirigeant le recueil Libérer la culotte, l'autrice féministe Geneviève Morand a constaté que les relations intimes entre hommes et femmes sont loin d'être égalitaires. De son côté, l'autrice et actrice trans Gabrielle Boulianne-Tremblay a longtemps eu le sentiment d'être « inadéquate » dans la société. Cinquante ans après la révolution sexuelle, la jeune génération remarque qu'il reste encore beaucoup de chemin à parcourir.