“Update Juni 2021 Ok, an ein paar „Kinderkrankheiten“ ist gearbeitet worden, allerdings müsste noch immer kräftig an Ausdruck und Grammatik gefeilt werden. Vor allem, was die Zeiten von Verben betrifft. Das passiert nämlich nicht nur mal versehentlich, sondern zieht sich durch nahezu sämtliche Podcast-Folgen. Besonders gern: er/sie „streitete“. Er/sie „STRITT“! Lernt man das heute nicht mehr in der Schule?? Leute, krallt Euch mal einen Duden! Das ist grausam und wirklich unerträglich!
Ursprüngliche Bewertung
Also, „eigentlich“ „macht es keinen Sinn“, alles „total“ und „voll“ „super“ zu finden.... Nein, ernsthaft, ein prinzipiell recht guter Podcast. Relativ gut recherchiert, mit angenehmen Stimmen, ohne Gelaber nebenbei, erzählt. Allerdings sind sämtliche Fälle schon bis zum letzten Blutstropfen in anderen Podcasts zu Tode seziert worden. Und bitte, versucht doch einmal, nicht in jedem Satz „eigentlich“, „voll“, „total“ und „super“ unterzubringen. Es ist wirklich zu viel! Auch die ewigen Betroffenheitsbekundungen sind nervig und die Schlussfolgerungen meistens erschreckend naiv. Und wenn man nicht weiß, „...was man dazu sagen soll.“, dann bitte, lieber nichts sagen. Zumal diese beständigen Einwürfe den Erzählungsfluss einfach nur stören. Und dann meine idiosynkratische Sprachkritik: Auch dann, wenn es ganz viele Leute so benutzen, trotzdem, etwas „macht“ keinen Sinn ist so grausig falsch, schlecht und nervig ohne Ende! 😡 Etwas ist „nicht sinnvoll“, „sinnlos“, „ohne Sinn“, „ergibt keinen Sinn“. Aber etwas „macht“ keinen Sinn ist schlicht eine besch**** Übersetzung des englischen Ausdrucks „to make sense to“. Dieses „Sinn machen“ ist ein hässlicher Anglizismus, der auch nicht richtig übersetzt ist. Ich mag Euren Podcast, versucht aber bitte, bitte, bitte, Euch ein wenig besser zu artikulieren. Das wäre „eigentlich“ „voll“ „super“. Und würde „voll“ „total“ und „super-viel“ „Sinn machen“.”
Kontiki1966 via Apple Podcasts ·
Germany ·
06/27/21