Sommaire de l'émission avec Nicolas Ouellet - Micro ouvert de Nicolas Ouellet - Profession: Optimisateur immobilier, par Jean-Philippe Baril Guérard - Être chassé de son logement, par Gabrielle Côté - Quitter son emploi par principe: Entrevue avec l'animatrice Marie-Claude Lavallée - Le cafard du retour à la maison: Récit de Samantha Boivin - Quand la distance est une entrave à l'amitié par Julien Lamoureux