Sommaire de l'émission avec Nicolas Ouellet - Micro ouvert de Nicolas Ouellet - Le passé inconnu de nos parents: Papa, un goon, par Sasha Campeau - Être chassé de son logement, par Gabrielle Côté - Mourir dans l'indifférence: L'histoire d'André racontée par Laïma A. Gérald - Pourquoi les gens sont méchants, par Jean-Philippe Baril-Guérard - Fermer les yeux face au drame des migrants, par Jasmin Lavoie.