A look back at the recording and release of The Fauves’ sophomore long-player, THE YOUNG NEED DISCIPLINE, touring westwards, drugs busts and more.