Lors de l'épisode enregistré en direct au Saiba Café d'étranges interférences ont eu lieu. Dans l'incapacité d'expliquer rationnellement ce qui s'est déroulé cette nuit les Frangins ont décidé de mettre à disposition l'audio en l'état...

Dans ce nouvel épisode les frangins se retrouvent pour parler du studio d'animation Dreamworks et des films d'animation en général.