Episode 36 les Chorales. Géraldine Marmier et Carine Manca Tanner : le chant choral franco-allemand de Zurich, pour petits et grands chanteurs, présentation de l’Association des Chorales Franco-Allemandes. Bonjour et bienvenue sur votre Podcast en français de votre région ! Cette semaine on vous présente donc l’ACFAZ : une chorale fondée sur le bilinguisme et l’amitié entre les peuples français et allemand, sur le lien social, et ouverte aux adultes comme aux enfants. Pour en parler, j’ai invité sa fondatrice et cheffe de chœur : Géraldine Marmier, et la Présidente de l’Association Carine Manca-Tanner. On passe de l’histoire de la création de l’idée à l’association, du rôle décisif de M. l’Ambassadeur Bernard Lallemand dans la constitution du projet, du paysage associatif à la création de la première chorale il y a 10 ans. Les chorales ont lieu les mercredis, Studio Brunau ou à Stadelhoffen, et Carine témoigne des bénéfices pour les enfants et de la diversité de l’offre qui leur est proposée, de sa passion d’être choriste elle-même. Géraldine a une grande expérience en tant que cheffe de chœur : notre corps c’est notre instrument dit-elle, elle avait gagné des prix en France et de la reconnaissance, elle s’est aussi formée à la technique Alexander, grâce à un professeur du Conservatoire de Strasbourg. Cette Alsacienne, bilingue, a pu continuer de vivre et faire évoluer sa passion à Zurich et y a recréé sa famille musicale. Elle s’occupe en plus du Studio Brunau https://www.studiobrunau.ch/ que je vous invite à regarder. Quant à Carine ? Choriste, présidente d’association certes, vivant à Holten, mais d’abord scientifique chercheuse à l’ETH, elle a fondé à la naissance de sa fille « Princesse » le concept de Titoudou : des jouets intelligents faits mains pour enfants www.titoudou.com encore une entrepreneuse locale à soutenir et suivre sur les réseaux ! C’est bien la même idée de partage, d’amitié entre les peuples, de développement des deux langues sur un pied égalitaire qui a réuni Carine, Géraldine, et tous les membres de l’association. Bonne écoute, qui se finit avec un extrait d’une de leur représentation, et à bientôt Jenny Rachel www.fran-zine.com   pour contacter l’ACFAZ: Association des Chorales Franco-Allemandes de Zurich Verein der Deutsch-Französischen Chöre Zürich [email protected] www.acfaz.ch https://www.youtube.com/watch?v=orsh_Q0k_cU   résumé: historique, idée de départ (5’00), « fenêtre française de la semaine » (7’00), programme éclectique (9’00), apprendre à écouter les autres (10’45), les bienfaits du bilinguisme pour les enfants (13’30), sur la question des langues (16’30), la politique Suisse sur la langue française à l’école (20’00), sur les langues régionales comme racines, culture (21’30), l’adaptation en période COVID (23’00), la spécificité de l’ACFAZ (30’00), l’amitié franco-allemande à répéter (33’00), sur la posture du chant de la tête aux pieds (34’00), les histoires et parcours particuliers de Géraldine, puis de Carine. Extrait pour clore l’épisode. Voir Acast.com/privacy pour les informations sur la vie privée et l'opt-out.