Geoff Watts and Julia Fowler co-founded EDITED, an innovative tech company that brings data analysis to the retail industry, nearly a decade ago. They tell Jonathan Moules that the toughest problem they've faced was when they hired someone who wasn't a team player.