W roku 1950 w mieście Chicago, dwóch braci polskiego pochodzenia zakłada wytwórnie, w której chcą nagrywać muzykę afroamerykańską. Idealnie się składa, że od niedawna w mieście przebywa Muddy Waters, który wyemigrował z południa USA w poszukiwaniu lepszego życia. To właśnie jego blues umieści nowe wydawnictwo Chess Records na mapie, rewolucjonizując jednocześnie brzmienie całej Ameryki. Oto historia braci Leonarda i Phila, którzy dzięki swojej miłości do czarnej muzyki, dali nam możliwość poznać największych artystów w historii muzyki popularnej.   Playlista: Muddy Waters - Mannish Boy Etta James - I'd Rather Go Blind Muddy Waters - I Can't Be Satisfied Jackie Brenston - Rocket 88 Andrew Tibbs - Bilbo Is Dead Chuck Berry - Maybellene Muddy Waters - Let's Spend The Night Together Etta James - At Last   Nagraliśmy w studio Radia Kampus 97,1 FM Montaż: Qba Zdjęcie: Phil Chess w studio z Muddym Watersem i Little Walterem   Filmografia: Roll over Beethoven: The Chess Records Saga (2010) https://www.youtube.com/watch?v=jZkf70Zyluk Cadillac Records (2008) – https://www.filmweb.pl/film/Cadillac+Records-2008-447398