Wo sind bloß Queenie und Agnes? Und was haben sie nur vor? Seven und Raffe sollten sich wirklich sputen, wenn sie sie finden wollen. Aber glücklicherweise gibt es genug Autobatterien, die eine feine Spur bilden. Guinan und Jean-Luc haben es mit einem Fox Mulder-Verschnitt zu tun und wir erfahren extrem interessante Neuigkeiten von Q. Ob wir diese glauben steht auf einem anderen Blatt. Was wir aber glauben ist, dass Adam Soong als Vater bei seiner Tochter Köre ziemlich versagt hat. Da hat er seine Strafe wirklich nur verdient. Aber lernt er daraus? Nein! Er bildet eine böse Allianz, die wir auch trotz der Boshaftigkeit sehr feiern.