Die Christen haben sich ursprünglich selbst gar nicht so bezeichnet. Das Wort „Christ“ in Bibelübersetzungen basiert auf dem griechischen Wort chris-tianos, das zum Beispiel in der Apostelgeschichte des Neuen Testaments vorkommt. Gemeint ist damit natürlich „Anhänger Christi“, aber das hatte einen eher negativen Unterton.