How does it feel when you know, its the last time you'll hug someone you never want to say goodbye to ! Lag ja gale is the hindi word for "just hug" . The song clearly describe the feelings of forced goodbyes.