Souvent marginalisés, voire ostracisés, les autochtones au Canada ne veulent plus sʹeffacer. Ils tentent de plus en plus de se faire entendre dans les milieux scolaires, sanitaires, et même dans l'Église. De son côté, Ottawa compte se réconcilier avec eux. Un reportage d'Alexis Gacon. Photo : Jeffrey Papatie, Anicinabe de Lac-Simon, avec Mgr Christian Lépine et l'abbé Steve Lemay (copyright : Pascal Huot / Mission chez nous)