🐬🤩 حديث تقني: إثراء المحتوى العربي بالترجمة والتأليف مع عباد ديرانية
Listen now
Description
هل تعرفون ما هو الفرق بين الترجمة والتعريب؟ وما هي نظرية الترجمة وعلاقتها بالتقنية؟ ✨ في حلقتنا القادمة من الموسم الثاني سنتحدث عن فنون الترجمة والتعريب وكيف يمكن إثراء المحتوى العربي من خلاله مع ضيفنا المميز: عباد ديرانية منسق إدارة المحتوى لدى wikimedia 💭 من هو عباد ديرانية؟ 💻 البداية مع الترجمة التقنية. 🏦 ما المقصود بالترجمة والتعريب؟ ✨ ما هو الفروقات بين أنواع الترجمة؟ 🤩 هل يوجد مدارس وأساليب ترجمة مختلفة؟ 🎉 لماذا إذا ما نعاني في الترجمة التقنية؟ وما هي نظرية الأنظمة المتداخلة؟ 👋ما هي سبل التعريب؟ وهل يوجد أكثر من طريقة؟ 💡 برأيك هل يجب على التقنيين أيضا الإطلاع على فنون الترجمة وعلومها؟ 💪 نصائح لنمو الترجمة والتعلم 📚 كتب ومدونات للمتابعة. 🙏 مستقبل المنطقة من ناحية الترجمة. 🙏 ولا تنسوا مشاركة الحلقة مع أصدقائكم. --- Send in a voice message: https://anchor.fm/hadith-tech/message
More Episodes
كيف تدمج عدة تخصصات سوية؟ وكيف نستفيد من الجانب الفني والعلمي ونبدع؟ استضفنا الدكتورة آلاء القرقوش الباحثة في مجال تقنية العمارة للإجابة على هذه الأسئلة. 00:00:00 00:01:00 المقدمة والتعريف 00:01:40 كيف انتقلتم بالعمارة إلى التقنية 00:02:40 هل كان لديكم شغف بالتقنية والعمارة منذ...
Published 02/28/24
Published 02/28/24
Have you thought about the future of AI? How do you start when you are a junior, and what can you do while doing a PHd or even at university? Or even have you thought about going to full founder after your PhD.? We answered such questions and more in this episode, where we hosted the founder of...
Published 05/04/23