Elin har fått komma hem och rehabiliterar sig i badrummet. Alex är inte helt nöjd med de nya tapeterna, men vem vågar säga till en kvinna som just brutit ryggen? Elin stortrivs och delar med sig av sina bästa badrumstips: parkettlack, textilskärmar, konst, trä och mycket mer.  Även Kattis börjar...

Elin är tillbaka på SÖS. Smärtan ”svärdar” genom kroppen, som Olle säger, vilket kanske inte är så konstigt eftersom hon precis brutit ryggen. Trots det kan hon inte låta bli att skuldbelägga sig själv (”Var det dumt att fortsätta arbeta i trädgården?”) – vad är det som får oss att hålla på...

Elin har brutit ryggen och tvingas inse att hon kanske inte hinner med allt hon hade planerat. Trots det fylls hennes inkorg med välmenande (?) meddelanden om att hon måste ta det lugnt. Vad är det med hennes tempo som provocerar? Avundsjuka, tror Kattis och erkänner att hon också kan känna sig...