Katharina married Martin Luther to survive as a runaway nun, but their marriage proved to be a model in a time when “pastor’s wife” was a new role.