Maxence Lamoureux est réalisateur de documentaires animaliers. Passionné par la grue cendrée, il a réalisé plusieurs films sur cet oiseau migrateur. Il a suivi la migration des grues sur plusieurs couloirs migratoires. En 2019, il a pu suivre la première migration d’une jeune grue entre l’Estonie et l’Éthiopie, en passant par l’Ukraine, la Turquie et Israël. Le réalisateur revient sur ce voyage sur terre en traversant les frontières créées par les humains sur fond de tensions géopolitiques pour suivre un oiseau qui se déplace sans contrainte, dans une nature sans frontière.