La carrera espacial suele verse como una competición donde sólo una de las dos potencias es ganadora, pero ¿Quién ganó realmente la carrera espacial?, ¿Qué fue la carrera espacial? ¿Qué beneficios tuvo la llegada del ser humano al espacio? Este episodio hablará sobre la historia de exploración espacial durante la Guerra Fría y los años posteriores. Musica de salida: Also sprach Zarathustra, tone poem by Richard Strauss. First section: Introduction, or Sunrise, interpretación de Kevin MacLeod