Unsere letzte Folge, bevor es für uns in eine kurze, wohlverdiente Spätsommerpause geht. Wir brauchen Mal ein bisschen Abstand zu den Mikros, aber wir kommen wieder! Also bitte keine Fehlinterpretationen in Kimis Abschiedsworte legen. Ida ist in Italien und unterstützt Katharina, die bei der Tour des Géants 330 Kilometer bewältigen muss. Ida und Johannes sind Katharinas Crew - eine kalte und nasse Angelegenheit, aber auch spannend, bei diesem besonderen Format dabei zu sein. Kimi ist zurück in München und sehr glücklich. Großstadt, Abstand zur Trail-Bubble, die eigene Wohnung - es könnte schöner nicht sein, bevor es Mitte Oktober zum nächsten Wettkampf geht. Die zwei haben jeweils ein Training der Woche dabei, Idas Schwimmbilanz verdient dabei ein großes Lob. Außerdem zwei neue Songs für eure Laufplaylist und ein kurzer Rennbericht zu Kimis Lauf in Bad Hofgastein.