Mladý pár se na svatební cestě Norimberkem náhodně seznámí s americkým cestovatelem. Chlubivý dobrodruh baví společnost historkami z cest. Mezi řečí přitom nešťastně usmrtí koťátko hrající si s matkou-kočkou v hradním příkopě. Blazeovaně nad svým činem mávne rukou. Kočka ale nezapomíná. Když se pak společnost vydá prozkoumat hradní mučírnu, je to ideální místo pro vykonání šelmovské odplaty.