Becci und Basti wollen den heißen August in den Griechischen Bergen verbringen und leben fortan gefährlich. Hungrig werden sie zu Mundräubern und werden fast erschossen. Sie müssen lernen sich gegen wilde Braunbären nur mit Hilfe einer Trillerpfeife zu schützen. Außerdem erleben sie den Effekt der Raumzeitkrümmung am eigenen Leibe und landen in einer völlig anderen Zeitzone. Kommt in dieser Folge endlich das Pfefferspray zum Einsatz? Und wo, verdammt nochmal, sind die Delfine?