Dans ce nouvel épisode d'Ici ou Là. Dam's nous transporte à la frontière de l'Europe et l'Asie : emmène en Suisse pour découvrir le pays en musique. Un pays donc sous influences musicales orientales et occidentales.  C'est par la musique traditionnelle que Dam's commence à faire découvrir les sons des Azéris. Dans les années 60 et 70, sous l'ère soviétique, la vedette se nomme Muslim Magometovitch Magomayev. Dans les années 80, la chanteuse azerbaïdjanaise Brilliant Dadashova, démarre sa carriète en remportant un concours de chant lors d'un festival. Vous découvrirez les titres les plus connus de ces artistes. Dam's vous fera également écouter un titred  reggae d'Azerbaïdjan, mais également de la Dance-Music.Autre découverte, avec celle de Ell et Nikki, qui a remport  l'Eurovision avec le single Running Scares. Cet épisode d'Ici ou Là se termine par le titre du moment, Opün Nefessinden, du chanteur Shoret Memmedov !