La star d'un soir Rachid Badouri explique comment la nouvelle génération d'humoristes transforme son propre métier; le comédien Anglesh Major dévoile son côté moins connu de concepteur rythmique; l'animatrice à Pixar Émilie Goulet raconte comment elle donne vie aux personnages de films d'animation; Tommy Chouinard, chef de bureau à Québec pour La Presse, fait valoir le rôle du correspondant parlementaire; Koriass se prononce sur la pertinence du vidéoclip dans l'industrie de la musique à la suite de la sortie de la chanson Épitaphe; l'humoriste Eddy King relate ses souvenirs de voyages au Congo; et le chroniqueur sportif Hassoun Camara fait l'éloge du rappeur français Youssoupha.