[EN/ES] 10 hours of the rich May soundscape from the extensive cattail marshes of the Lake Helena Wildlife Management Area, Helena, Montana, USA. I recorded this soundscape on a May morning in 2024, full of the sounds of Virginia rails (Rallus limicola), marsh wrens (Cistothorus palustris), soras (Porzana carolina), red-winged blackbirds (Agelaius phoeniceus), Wilson’s snipes (Gallinago delicata), and more. This ambient sound track accompanies Wild With Nature Episode 92: Nature at Lake Helena, part 1: Shorebirds to the Arctic (https://open.spotify.com/episode/7ocL9yRUPyHs0i5JfGCT3o?si=FIlBhvjjRC2TQIWHJjucag)... an episode that also features the sounds and seasonal patterns of a variety of migrating shorebirds, including the black-bellied plover (Pluvialis squatarola) featured on the cover art. Sounds recorded by me, Shane Sater. If you enjoyed this episode, I invite you to check out my community of supporters on Patreon: https://www.patreon.com/wildwithnature. ------- 10 horas de sonidos de la naturaleza para dormir, sin interrupción. Se presentan los sonidos de la profusión de aves que hay en mayo por los humedales extensos de tules del Lake Helena Wildlife Management Area en Montana, EU. Grabé estos sonidos de una mañana en mayo de 2024, incluso se escucha un rascón cara gris (Rallus limicola), unos saltaparedes pantaneros (Cistothorus palustris), una polluela sora (Porzana carolina), un tordo sargento (Agelaius phoeniceus), una agachona norteamericana (Gallinago delicata) y más. Esta grabación de sonidos naturales acompaña al Episodio 91 de Wild With Nature: La Primavera por el Lago Helena: Playeros Hacia el Ártico (https://open.spotify.com/episode/3W8fiI69dAeqB3EcK87RYM?si=JaBcfyNdQMiiyMeDtENQ0g)... un episodio que también comparte los sonidos y los patrones estacionales de una variedad de playeros migrantes, incluso el chorlo gris (Pluvialis squatarola) que aparece en la portada. Los sonidos los grabé yo, Shane Sater. Si te gustó este episodio, te invito a unirte a mi comunidad de seguidores en Patreon: https://www.patreon.com/wildwithnature.