Les coûts de la santé à nouveau au coeur du débat politique avec la votation du 24 novembre sur le financement uniforme des soins. L'idée : inciter les acteurs de la santé à recourir à des traitements ambulatoires, qui coûtent moins cher que des soins en stationnaire. Alors, cette réforme va-t-elle enfin permettre de maitriser les coûts de la santé comme l'affirment le Conseil fédéral et la droite du Parlement? Va-t-elle au contraire faire augmenter les primes et donner trop de pouvoir aux assureurs comme le prétendent les syndicats qui ont saisi le référendum?