Σχεδόν δύο αιώνες μετά, η Ελένη Μαγγέλη αφηγείται την ιστορία του προπαππού της, ιδιοκτήτη της πρώτης ταβέρνας στο χωριού και πώς η ζωή του αλλάζει μετά από ένα απροσδόκητο δείπνο με έναν ληστή κι έναν ενωμοτάρχη. Μια ιστορία με φόντο την Παλιά Επίδαυρο και πρωταγωνιστή έναν ντόπιο Ρομπέν των Δασών, που θυμίζει αμερικάνικο Western.