Neste episódio, o capitão Nalbert e o jornalista João Gabriel Rodrigues conversam com a levantadora Roberta Ratzke, da seleção brasileira, que está em sua primeira temporada na Europa. A atleta do Lodz relembra a conquista da prata nas Olimpíadas do Japão e conta como a medalha a ajudou a ganhar confiança dentro e fora das quadras.