歌曲背后的故事:《We are the world》|纪录片《天下一家》
Listen now
Description
天下一家 We Are the World (1985)        为缓解非洲,特别是埃塞俄比亚日益严重的饥荒,在哈里.贝拉方特的召集下,45位艺术家齐聚一堂,共同录制了慈善单曲《天下一家》。唱片销量高达700多万张,所得善款超过6000万美元。  本片为《天下一家》的制作花絮,由简.方达录制旁白。  导演: Tom Trbovich主演: 迈克尔·杰克逊 / 雷·查尔斯 / 简·方达 / 莱昂纳尔·里奇类型: 音乐制片国家/地区: 美国语言: 英语上映日期: 1985-01-28(美国)片长: 50分钟又名: We Are the World - The Story Behind the Song / 四海一家IMDb: tt0268756       《天下一家》就像是美国公共性精神的余晖,背后仍是强烈的白人至上主义、带有殖民时代的救世主情节和一些政治作秀性质,但我们这首歌依然代表了许多可贵的东西,比如怎样用一套优秀的协商方法让争奇斗艳的独立个体服务于一个积极的公共性事业。        美国影星简·方达主持了这次实况的电视节目。她在最后说:“这不仅仅是个星光熠熠之夜,更是流行音乐史上一个最高尚的时刻。它说明,流行音乐在过去几年产生的众多的歌星,对这个世界具有责任感。我们还有许多工作要做,这仅仅是个开头。”      《天下一家》一经发行,第一批80万张唱片在三天内一售而空,几个月内就为非洲筹集了6000多万美元的善款。这首歌很快占据了美国以及世界各类音乐排行榜首,并在1985年4月5日创造了全世界8000多座电台同时播放这首歌曲的壮举。 受这首歌的推动,英美乐坛在当年夏天联合举办了同时在英、美两地的大型接力“拯救生命(Live Aid)” 慈善演唱会,也就是电影《波西米亚狂想曲》结尾处演绎的那段壮观场面。       此后,世界各地的音乐人纷纷效仿,催生了在包括前苏联、日本、澳大利亚、加拿大、拉丁美洲的慈善单曲旋风。也催生了罗大佑的那首脍炙人口、由港台明星合唱的《明天会更好》,以及后来由郭峰等百名中国歌手在首都体育场轰动全国的《让世界充满爱》大合唱。     《天下一家》能传唱至今,其根本原因是全人类共同的团结和给予的精神信念。       39年过去了,这首歌从未消失。
More Episodes
剧本翻译仅作学术探讨使用,主题影评请收听播客对谈内容 《美国往事》电影剧本 上美国华纳公司1984年出品编剧:赛尔乔·莱昂内等导演:赛尔乔·莱昂内主演:罗伯特·德尼罗(饰鲁德尔斯)、詹姆斯·伍兹(饰马克斯)、伊丽沙白·麦克高文(饰黛巴拉)翻译:郝建、景夫
Published 11/17/24
《塞尔玛与路易斯》(末路狂花)电影剧本下文/[]凯莉·库里译/蔡小松 仅作学术探讨使用 这部四个字不只是电影是图腾是旗帜, 没有“末路狂花钱”和“末日狂花”的事,别蹭了 注:按汉化字幕习惯将皮特饰演DJ称呼改为JD
Published 11/13/24