Dans une rare et généreuse entrevue, Diane Dufresne raconte la création de son nouvel album, État de siège. Elle se confie sur sa relation avec sa mère, disparue trop jeune, sur son rapport à l’âge et sur ses convictions écologistes, en plus de revenir sur son amitié avec Luc Plamondon.

Antoine Bertrand aime le monde et le monde l’aime. À l’approche de la sortie du film La femme cachée, l’acteur se confie, entre deux éclats de rire, au sujet de son passé de puissant paresseux, de sa carrière française, de son insatiable besoin d’attention et de l’importance de tout donner.