L'Afrique du Nord et le Moyen -Orient revisités : présent instable et histoire millénaire. Le professeur Essam AbdelFatah nous invite à réflechir à cette sorte d'impuissance à enclencher un développement durable dans le monde árabe; l'écrivain libanais Majdalani inscrit son Nouveau roman au XVII ième siècle, un siècle de transition, et s'interroge sur le libre-arbitre, la volonté personnelle ; Mayada Shili Nous mène découvrir un site archéologique véritable condensé de l0histoire nord-africaine, Douga. L'actualité Nous est restituée par Pierre-Louis Alessandri à Travers la revue de presse méditerranéenne, par Nadira Belkhoutout qui souligne la coopération hispano-marocaine pour le bon déroulement du transit des familles émigrés vers leurs lieux de vacances au Maroc. Depuis Madrid, Maria Dolorés Albiac couvre une rencontré internationale en présence de femmes arabes.