An archaeologist uses the stories of survivors and a ground-penetrating radar machine to pinpoint where children who died at the Kuper Island school were buried, sometimes in places where no one ever wanted them to be found. And we explore how the Hul'qumi'num people honour their ancestral dead, and why this work is important when it comes to unsettled spirits and unmarked graves.