في هذه الحلقة: السلطات الإيرانية تتخذ إجراءات للحد من تأثير التلوث على سكان طهران، وتناقص الأسماك في مدينة إسطنبول التركية بسبب تلوث مياه البوسفور، وتناقص حاد في مستويات المياه في الأردن بسبب التغير المناخي، متطوعون يساعدون اللاجئين السوريين في مخيم الزعتري بالأردن على إقامة مزارع عمودية للحصول على الأغذية، ونظرة على أساليب الرقابة الفرنسية على مستويات المبيدات الحشرية في المحاصيل الزراعية.