Aquest dimecres, Joaquim Maria Puyal viatja a l'illa de Pasqua (Rapa Nui, en llengua polinèsia), una illa a l'oceà Pacífic. Tot i que, a l'arribada, aquell ambient li va fer témer "que també Rapa Nui havia estat conquerit per la indústria turística", de seguida es va adonar que no era així. "Era un lloc excepcional per viure-hi..., uns quants dies, és clar." Així sona "La mirada (de l'estiu) d'en Puyal".