En ces années 60 où vivent Gert et Gayle Galipeau, la mode, à la télévision et à la radio, est de traiter uniquement de « sujets féminins » quand on s’adresse aux femmes. Cuisine, couture, éducation des enfants, on croit deviner les intérêts de celles-ci. Lise Payette, avec son émission Place aux femmes, veut aller ailleurs. Les sœurs Galipeau se demandent donc quels sujets elles pourraient aborder dans leur propre émission. Pour les aider dans leurs réflexions, elles écoutent des extraits où des femmes parlent d’elles-mêmes. Avec : Chantal Lamarre et Sylvie Dumontier (animatrices)