Selon Patrick Maltais, 27 ans, les gens dans la cinquantaine sont plus ouverts d’esprit en ce qui a trait à l’homosexualité et à la transsexualité que ses camarades de classe à l’époque où il était à l’école secondaire. Pour Annie Daigle, 24 ans, c’est le contraire. Elle a d’ailleurs tenté de changer la perception de son père, qui avait rejeté un ami à cause de sa transsexualité. À la suite de l’épisode 1, qui racontait l’histoire de Zak, un transgenre de 23 ans, Patrick Masbourian a rencontré quatre jeunes, de 24 à 27 ans, afin de savoir si les jeunes d’aujourd’hui sont plus tolérants que leurs parents sur la question de l’orientation sexuelle et de la transsexualité. Avec Patrick Masbourian (animateur), Nabi-Alexandre Chartier (présentateur), Annie Daigle, Camille Bergeron-Parent, Pierre-Luc Lafontaine et Patrick Maltais (invités)