Nellie rencontre un petit chat messager en Espagne et Joanie tombe sur un poisson jaune qui porte chance. Kim découvre le pouvoir du karma en Inde et Mali retrouve un souvenir oublié dans une montagne colombienne. Jean-Michel Dufaux prend un train suisse qui voyage dans le temps tandis que Bruno,...

Martin aurait eu besoin d’un dictionnaire pour réserver son auberge aux Pays-Bas et David aurait dû dormir au lieu d’assister à un spectacle coréen. Maude découvre les « dessous » de Bruxelles et Daniel se retrouve sur des emballages de sous-vêtements chinois. Guy Jodoin choisit sa destination...